Přepis auta na nového majitele: soud zbavil prodejce pokut

Když přepis auta na nového majitele vázne, může to prodávajícího vyjít draho. Přesně to řešil jihočeský soud ve sporu muže, který auto řádně prodal, předal klíče i doklady, ale v registru silničních vozidel zůstal dál veden on. Nový majitel si přepis nezařídil a prodávajícímu začaly chodit pokuty za přestupky, které s vozem neměl nic společného.

Příběh byl jednoduchý. Na jaře 2025 se muž rozhodl prodat starší nepojízdné auto. Přes známého se mu ozval zájemce, který si pro vůz přijel s odtahovou službou. Dohodli se na ceně 13 000 Kč, podepsali kupní smlouvu a kupující převzal auto i oba technické průkazy. Smlouva výslovně počítala s tím, že přepis v registru si zajistí kupující na vlastní náklady — prodávající mu k tomu dal i úředně ověřenou plnou moc.

Kupující ale přepis neudělal. Výsledkem bylo, že na podzim 2025 dostal původní majitel pokutu jako provozovatel vozu. Byl shledán vinným z přestupků podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla a podle zákona o podmínkách provozu vozidel — auto totiž mezitím jezdilo bez povinného ručení a bez platné technické. Prodávající se pak sám snažil přepis na úřadě vyvolat, jenže neuspěl: nemohl předložit doklady a osvědčení o registraci, protože je dávno předal kupujícímu. Úřad ho navíc upozornil, že mu samotnému hrozí další pokuta až 50 000 Kč za to, že žádost o přepis nebyla podána ve lhůtě deseti pracovních dnů.

Muž proto podal žalobu na určení vlastnického práva a žádal soud, aby určil, že od data uzavření kupní smlouvy už vlastníkem auta není.

Proč soud řekl, že přepis auta na nového majitele je zásadní

Soud žalobě vyhověl. Vycházel z několika důvodů. Za prvé, vlastnictví k autu přešlo na kupujícího už okamžikem uzavření kupní smlouvy, tedy dnem 7. 5. 2025. Tak to říká občanský zákoník u movitých věcí: pokud se strany nedohodnou jinak, převod je účinný podpisem smlouvy a předáním věci. Žádný zápis v registru k tomu není potřeba.

Za druhé, soud uznal takzvaný naléhavý právní zájem na určení. To je zákonná podmínka pro tenhle typ žalob — soud zkoumá, jestli má žalobce reálný důvod chtít, aby o jeho právu bylo autoritativně rozhodnuto. Tady byl důvod zjevný: dokud je muž veden v registru jako provozovatel, hrozí mu další pokuty za cizí přestupky. A nejde o teorii, jednu pokutu už dostal.

Za třetí, soud připomněl, že odpovědnost provozovatele vozidla za přestupek je navázaná na zápis v registru, ne na skutečné vlastnictví podle soukromého práva. Jinými slovy: i když prodávající dokáže, že auto už dávno nemá, úřad ho jako provozovatele sankcionovat může, dokud ho z registru nedostane pryč. Novela zákona o silničním provozu navíc zpřísnila možnost zbavit se odpovědnosti — dnes nestačí jen podat žádost o přepis, přepis musí být skutečně proveden. Rozsudek civilního soudu o tom, že žalobce není vlastníkem, mu umožní zápis v registru opravit.

Co z toho plyne pro jihočeské prodávající

Tenhle případ je modelový pro každého, kdo prodává ojeté auto přes inzerát nebo známého. Kupní smlouva na auto jak stojí a leží je naprosto běžná a sama o sobě není problém — potíž nastane, když se spolehnete, že si kupující přepis vyřídí sám. Mnozí to neudělají, buď z pohodlnosti, nebo záměrně, protože auto chtějí ještě chvíli provozovat bez pojištění a bez technické.

Co s tím prakticky? Nejbezpečnější je zajít na úřad obce s rozšířenou působností společně s kupujícím a přepis vyřídit hned při předání peněz a klíčů. Pokud to z nějakého důvodu nejde, trvejte alespoň na krátké lhůtě ve smlouvě (třeba sedm dnů) s jasnou sankcí za nesplnění, nechte si poslat potvrzení o provedeném přepisu a do té doby auto nepředávejte. Plná moc kupujícímu je sice standardní řešení, ale sama o sobě nic negarantuje.

Když už se vám stane, že prodal jsem auto a dostávám pokuty za přestupky nového majitele, nenechte to být. Podejte na úřadě vlastní žádost o zápis změny vlastníka (pokud máte alespoň kopii smlouvy a plnou moc) a pokud úřad neuspěje, zbývá právě žaloba na určení vlastnictví vozidla u soudu. Rozsudek pak slouží jako podklad pro opravu zápisu v registru. Je to v zásadě jediná spolehlivá cesta, jak se zbavit pokut za prodané auto, které už reálně dávno nemáte.

Takové spory řešíme v rámci oblasti Sporná agenda, litigace a arbitráž. Pokud řešíte podobnou situaci, ozvěte se nám.

Zdroj: Okresní soud v Českých Budějovicích, č. j. 26 C 302/2026-19, rozhodnutí ze dne 7. 8. 2026; stav právní moci není z otevřených dat justice.cz známý; rozhodnutí může být změněno v odvolacím řízení.